{{-- Кнопка работает и без JS: обычная форма с редиректом назад. --}}
<form class="kz-add-to-cart" method="post" action="/cart">
    @csrf
    <input type="hidden" name="product_id" value="{{ $product->id }}">
    <input type="number" name="quantity" value="1" min="1" step="1" class="kz-add-to-cart__quantity">
    <button type="submit" class="kz-button kz-add-to-cart__button">В корзину</button>
</form>